DÜGÜN
-
Project NameDügün: Hochzeit auf Türkisch (2016)
-
GenreDocumentary
-
CountryGermany
-
LanguageTurkish | German
-
Release Date5 May 2016 (Germany)
-
Runtime1 hr 29 min (89 min)
ein 90 minütiger Kinodokumentarfilm über die Art des Lebens, Liebens and Heiratens der türkischen Community in Deuschland
“Dügün – Hochzeit auf Türkisch” verführt uns in eine Welt, die wie in einer Traumblase versteckt ist und sich absetzt von gegenwärtigen Konflikten zwischen unterschiedlichen Kulturen in Deutschland: Kohle war gestern, Strukturwandel auch. Jetzt ist die Zeit der Kinder und Enkel der ersten türkischen Kumpel. Einige von ihnen sind dick im Geschäft mit der Liebe: der Hochzeits-Industrie. In der grauen Realität von Duisburg-Marxloh leuchtet nun die Gegenwart im Weiß der Brautkleider.
“Dügün” gibt einen intimen Einblick in die Gefühlswelt junger Paare und ihrer Familien und zeigt die Suche nach Glück in der Heimatlosigkeit.
Der Dokumentarfilm wurde produzert von der Ifage Filmproduktion in Koproduktion mit dem WDR. Die Film- und Medienstiftung NRW förderte den Verleih.
a 90 minute cinema documentary about the way of living, loving and marrying of the Turkish community in Germany.
Now is the time of the children and grandchildren of the first Turkish miners. Some of them are thick in the love business: the wedding industry. In the gray reality of Duisburg-Marxloh, the present now shines in the white of wedding dresses. “Dügün” gives an intimate insight into the emotional world of young couples and their families and shows the search for happiness in uprootedness.
“Dügün – Wedding in Turkish” seduces us into a world that is hidden as if in a dream bubble and is set apart from current conflicts between different cultures in Germany: coal was yesterday, so was structural change.
The documentary was produced by Ifage Filmproduktion in co-production with WDR. The Film- und Medienstiftung NRW supported the distribution.
Trailer/ Trailer:
https://m.youtube.com/watch?v=rW477UC0s-c
https://m.youtube.com/watch?v=LwW7f_SiWVU
Programmankündigung ARD/ announcement ARD
https://programm.ard.de/TV/Programm/Sender/?sendung=28111568977525
Presse Premiere/ Press Premiere
https://www.dokfest-muenchen.de/albums/view/1531
https://www.filmstiftung.de/news/nrw-premiere-in-koeln-dueguen-hochzeit-auf-tuerkisch-2/
Presse / Press newspaper